半亩塘闲话

半亩方塘一鉴开 天光云影共徘徊 问渠哪得清如许 为有源头活水来

Tag是“新闻稿”的日志

維基百科英文版發佈第100萬條條目

Shizhao发表于:2006年三月3日 | 分类: 维基媒体

美國佛羅里達州聖彼得堡,2006年3月1日訊

維基媒體基金會宣佈,維基百科英文版的第100萬條條目已於今日創建,詞條是關於Jordanhill railway station。維基百科是一部自由,多語言的線上百科全書,在涵蓋時事、大衆文化和科學的主題、可用性、世界各地貢獻者的社群方面備受讚譽。現在維基百科每日有1000萬人次訪問。

除詞條外,英文維基百科還提供大量圖形時間軸和特殊主題。其媒體庫有4萬張圖片和數百個未經刪節的作品、影片和動畫。

BBC新聞曾稱維基百科為「最可靠實用的資訊來源之一,不論線上還是離線」。專欄作家Daniel Pink亦在雜誌WIRED中描述維基百科爲"自我組織、自我修復、超級令人上癮的未來圖書館" ;Web之父Tim Berners-Lee, 稱呼維基百科是 "所有知識之源泉"。

維基百科是維基媒體基金會的第一個亦是最廣爲人知的維基專案。其衆多姊妹專案包括了:維基辭典、維基文庫、維基語錄、維基新聞、維基物種以及維基共享資源。所有這些專案都使用開源軟體MediaWiki搭建而成。

此外維基百科完全免費,絕對沒有廣告。en.wikipedia.org.

關於維基百科

但願世界上的每一個人都可以自由的使用人類所有知識的總和。這就是我們的使命。– 吉米·威爾士, 維基百科創始人

始於2001年1月的維基百科現已成爲世界上更新最快、增長最迅速和最大的百科全書, 總共125個語言版本內有330萬篇條目. 所有的條目都完全由志願者們協作創建、更新和修訂。英文版包括了2000萬內部連接, 每日接收65000次編輯, 每日增加1700篇新條目。

維基百科的內容是爲一般大衆所寫, 並在維基百科中接受持續修訂以更使條目更清晰、易讀和準確. 在維基百科下的所有原始文本, 圖片和聲音都在GNU自由文檔許可證(GFDL) 協定下發佈, 該許可證允許用戶在所謂"copyleft"的原則下複製和更改他人做出的貢獻. 維基百科的全文資料庫亦可免費下載。

雖然工程於2005年相較之前遭受到了更多關於一些條目含有事實錯誤的批評, 但科學期刊自然(Nature)相信維基百科的科學內容條目所含有的錯誤只比老資格的大英百科高一點,並且所有指出的錯誤已經在維基百科中得到修正。此外,非正式的外部評價大致是正面的。

維基媒體曾經獲得Webby Award、電子藝術大獎(Prix Ars Electronica)、Japan Advertisers Association’s Web Creation Award、金尼卡獎(Golden Nica)、世界技術獎的通訊技術獎等獎項。

關於維基媒體基金會

維基媒體基金會成立於2003年,是一個非營利組織,主要工作在以wiki為平台,來促進內容開放,並讓每個人能自由且免費獲得這些內容。維基媒體基金會負責全世界幾個大型的協作編輯計畫,其中包括了閱覽排名全球前25名的維基百科。基金會設址於美國福羅里達州,分別在英國、德國、法國、義大利、塞爾維亞和芒特尼格羅共和國、波蘭的分會。加拿大、印度、荷蘭的分會正在發展中。

基金會大部分的運作資金,來自於世界各地的讀者、編輯和認同維基媒體計畫的人,平均以少於50美金為單位捐助維基媒體基金會。2005年的預算為739,200美元。

更多資訊

聯絡方式

如果有疑問或希望採訪, 請電郵往press@wikimedia.org或直接聯絡 (只接受英文):

Jimmy Wales, 維基媒體基金會理事會主席
電話: +1-310-474-3223
電郵: jwales@wikia.com

Angela Beesley, 維基媒體基金會理事會理事
電話: (+44)-208-816-7308
電郵: abeesley@wikimedia.org

地區聯絡

其他地區的聯絡資料。



新闻稿:维基百科已经达到100万条目

Shizhao发表于:2004年九月21日 | 分类: 维基媒体

9月20日,2004年(坦帕,佛罗里达):

维基媒体基金会今天宣告在维基百科中第100万个条目的产生。维基百科项目旨在创建一个自由的,内容开放的在线百科全书(Wikipedia.org (http://zh.wikipedia.org))。这个项目开始于2001年1月,现在发展到超过了100种语言,也是目前世界上最大的并且发展最快的一部百科全书。每天都有几乎2500个新条目增加到维基百科,与此同时现有条目得到了十倍于新条目数的更新。

维基百科完全是由志愿者通过协作的方式进行条目的创建、更新和修订的。维基百科的创始人Jimmy Wales认为,“共享知识是个很棒的想法。”

维基百科的官方政策是中性的观点(NPOV),要求参与者在写文章时应该避免偏见。对于条目中一些有争议性的主题可以采取这种方式进行处理。参与者互相修改并且很快就能修正文章中的错误。“任何文章都能实时地得到平等的对待。”Jimmy Wales说。

根据Alexa.com (http://www.alexa.com),维基百科现时是互联网上十大最受欢迎的参考网站之一。维基百科日益增加的资源被越来越多的学生,记者和任何进行互联网研究的人使用。维基百科也已经被各种各样的文件和出版物引用了数千次,包括新闻报道,著作、论文以及法律文档。

维基百科有一个具有献身精神的志愿者社群,因此它也被作为一个交互性的社群网站而得到认可。在2004年,它更赢得了两项国际奖项:Prix Ars Electronica (http://www.aec.at/en/prix/winners2004.asp)的“数字化社群”以及Webby Award (http://www.webbyawards.com/)的“最佳社群”。

维基百科是运行在一种被称作MediaWiki的wiki软件基础上的,它允许任何人在任何时候去编辑一个页面并立即看到他们的更改(wiki在夏威夷语中是“快”的意思)。访问者也可以检查页面的修订版本看到一个文章是如何成长的。

另外,维基百科的静态版本已经准备出版CD和DVD。德语版即将和Directmedia出版社联合发行,而法语和英语版也将作为Mandrakesoft Linux的一部分一起发行。

全部维基百科的文字内容都是在GNU自由文档协议 (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html#SEC1)(GFDL)的条款下发布的,它允许参与者基于著名的copyleft原则增加和修改任何其它人的作品。这项协议亦容许第三方随意使用维基百科的内容,只要他们亦把这项权利传给其它人。MediaWiki软件同样也像一个类似的协议下自由发布。

维基百科的各种语言版本越来越多;在过去一年内,维基百科经历了英文以外其它语文的大幅增长。目前共有超过100个不同语言的版本,其中超过1万个条目的有14种语言英语 (http://en.wikipedia.org):343,000, 德语 (http://de.wikipedia.org):137,000, 日语 (http://ja.wikipedia.org):7,000, 法语 (http://fr.wikipedia.org):51,000, 瑞典语 (http://sv.wikipedia.org):39,000, 波兰语 (http://pl.wikipedia.org):37,000, 荷兰语 (http://nl.wikipedia.org):35,000, 西班牙语 (http://es.wikipedia.org):29,000, 意大利语 (http://it.wikipedia.org):23,000, 丹麦语 (http://da.wikipedia.org):20,000, 葡萄牙语 (http://pt.wikipedia.org):15,000, 世界语 (http://eo.wikipedia.org):14,000, 汉语 (http://zh.wikipedia.org):13,000和 希伯来语 (http://he.wikipedia.org):10,000)

除了维基百科以外,非营利性机构维基媒体基金会(wikimediafoundation.org (http://www.wikimediafoundation.org))同时也支持其它几个多语言的姊妹计划,包括维基词典(在线的字典和词典wiktionary.org)、维基语录(名人名言的收集wikiquote.org)、维基教科书(提供给学生使用的电子书资源wikibooks.org)以及维基资源(历史文献与古籍的收集wikisource.org)。所有的这些计划都使用相同的协议发布,并且都使用MediaWiki软件。自维基媒体基金会创建以来,已经收到了超过US$100,000美元的捐款来支持这些计划。需要更详细的信息以及捐款请访问wikimediafoundation.org/fundraising (http://www.wikimediafoundation.org/fundraising)

维基百科每时每刻都有人在编辑,谁也无法预知维基百科及其姊妹计划一年以后的状况。但是随着维基百科在近几个月的持续增长,按照这个速度预计维基百科将会在明年春天数量上再翻一番。

附加信息

如有问题或想进行访问,请联络:

维基百科新闻联络协调人
电话号码:
电邮地址:zh.wikipedia@gmail.com(中文版的联络邮箱)

Jimmy Wales, 维基媒体基金会理事会主席 (只接受英语采访)
电话号码: (+1)-727-644-3565
电邮地址:jwales@wikimedia.org (mailto:jwales@wikimedia.org)

更多的背景资料,请参看:



维基百科:50种语言,50万篇文章的自由百科全书

Shizhao发表于:2004年二月25日 | 分类: 维基媒体

2月23日:一个由志愿者建立的多种语言的百科全书维基百科 (wikipedia.org (http://zh.wikipedia.org)) 今天宣告:这个跨越全球40多种语言的计划已经达到总条目数(含所有语言)50万篇文章的里程碑。而仅在2003年1月维基百科还只有137,000条文章,22种语言的版本,维基百科是全球发展最快和最大的内容开放的百科全书,每天大约增加1000篇文章。

非英语版本的增长最迅速,显示该计划已经日渐国际化。非英语版本的总文章数也首次超过了英语版本。已经有10种语言的维基百科的文章数量超过了10,000条:

  • 英语 (http://en.wikipedia.org) (213,000)
  • 德语 (http://de.wikipedia.org) (53,000)
  • 日本语 (http://ja.wikipedia.org) (32,000)
  • 法语 (http://fr.wikipedia.org) (27,000)
  • 波兰语 (http://pl.wikipedia.org) (24,000)
  • 瑞典语 (http://sv.wikipedia.org/) (22,000)
  • 荷兰语 (http://nl.wikipedia.org) (21,000)
  • 西班牙语 (http://es.wikipedia.org) (18,000)
  • 丹麦语 (http://da.wikipedia.org) (16,000)
  • 世界语 (http://eo.wikipedia.org) (11,000)

还有18个维基百科拥有超过1,000条文章:

维基百科的流量也迅速成长,这种增长通过Alexa.com (http://www.alexa.com/),比较Wikipedia.org与Britannica.com﹑Infoplease.com﹑Encyclopedia.com等几个百科全书站点就可以轻易显现。

另外,2003年6月20日,用于管理和支援维基百科运作的非营利性的Wikimedia基金 ( WikimediaFoundation.org (http://WikimediaFoundation.org)) 建立,同时建立的还有它的姊妹工程维基词典(一个多语言字典和词典,网址:wiktionary.org (http://wiktionary.org))、新的子工程维基语录(一个收录世界名人名言的百科全书,网址 wikiquote.org (http://wikiquote.org))以及维基教科书(一个旨在满足学生的电子图书资料库,网址wikibooks.org (http://wikibooks.org))。

随着有关计划(特别是维基百科)不断高速的成长,Wikimedia基金会极需资金与软件。因此Wikimedia基金今天也开始了一个月的募捐活动。请访问WikimediaFoundation.org/fundraising (http://WikimediaFoundation.org/fundraising)来了解如何向该基金捐款。Wikimedia基金会也呼欲志愿者参加修改我们的系统,MediaWiki(mediawiki.org (http://mediawiki.org)),以提升软件表现、界面以及功能。

维基百科和它的姊妹工程都是公共的WikiWikiWebs,这意味着任何人可以在任何时间编辑任何页面(Wiki在夏威夷语中是“快”的意思)。用户改善别人的编辑,采用中立的观点一起工作于甚至是最敏感的议题,而不正确的页面将很快得到修复。

维基百科协作计划是由互联网企业家Jimmy Wales和哲学家Larry Sanger于2001年创立的。由Wales拥有的互联网搜索引擎网站(Bomis.com (http://www.bomis.com/))为维基百科提供了经济支援。在维基百科的第一年,Sanger以全职编辑的身份领导维基百科计划。从一开始用户们就通过达成共识的形式来指定计划的政策,并随着计划的进行而逐步改进。最近Bomis已经将计划转交给非赢利性组织Wikimedia基金会(wikimediafoundation.org (http://www.wikimediafoundation.org))。

Sanger和Wales把Wikipedia的成功归功于来自世界各地的受到良好教育的核心组织,他们使得社区保持质量和中立性标准。“参与者都注视着所有的‘最近更改’页面”,Wales说,“他们坚持不懈的编辑彼此的文章。它能如此良好的运作令人感到惊讶,但它确实如此。”

维基百科曾经成为CNN《科技观察》(TechWatch)、《纽约时报》(The New York Times)、《纽约时代杂志》(The New Youk Times Magazine)以及麻省理工学院的《科技评论》(Technology Review)文章的主题,此外高科技网站例如Slashdot和Kuro5hin和电台节目例如国家公共广播(National Public Radio)的《全面地考虑》(All Things Considered)等都对维基百科进行了报导。

所有Wikimedia的内容都在GNU自由文档协议证书 (http://www.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License)下发布,它使得每个人都能以任何他们愿意的方式使用该内容,包括商业上的用途,只要他们在他们的版本上也保留GNU这个权力,并把相关的Wikimedia工程的编辑者的原始资料归于文章中。

因为维基百科每时每刻都在改进中,所有很难预测维基百科和它的姊妹工程未来会怎样。感谢GNU协议,有一样事情是肯定的:这些内容将是自由开放的。

附加信息

要了解问题和采访,请联系:

 时昭(Shizhao (http://zh.wikipedia.org/wiki/User:Shizhao)),中文Wikipedia新闻稿联系协调人
 电话: (+86)01062327551-3654
 Email: shizhao@ripp-sinopec.com

 Jimmy Wales, President, Wikimedia Foundation, Inc. (只接受英文访问)
 Phone: (+1)-727-527-9776
 Email: jwales@bomis.com

 Andrew Lih, Asia region contact (英文, 普通话)
 Phone: (+852)-2964-5812
 Email: alih@hku.hk

更多的背景资料,请参看:

这份新闻稿本身就是利用WikiWikiWeb系统合作编写与翻译的(英文原稿 (http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia%27s_first_press_release)、中文翻译稿 (http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A8%BF%E4%B8%80))。在发布之前,由37名志愿者修改了259次,并翻译成18种语言。这篇中文翻译稿则由4名志愿者修改了59次。与其他Wikimedia发布的文章不同的是,本文是在公共领域内发布(public domain)。



中文wikipedia的第一个里程碑

Shizhao发表于:2003年九月27日 | 分类: 维基媒体

2003年9月21日,中文wikipedia百科全书终于突破了2000个条目。

Wikipedia是一个自由、免费、内容开放的百科全书协作计划。这个站点使用WikiWiki,这意味着任何人都可以编辑Wikipedia中的任何文章及条目。

中文Wikipedia正式开始于2002年10月,目前已经有2040条条目。Wikipedia还有包括其他多种语言版本。 Wikipedia中的所有条目都是在GNU自由文档协议证书下发布的,以确保内容的自由度及开放度。所有人在这里所写的文章都将遵循copyleft协议,所有内容都可以自由的分发和复制。



Wikimedia的第一篇新闻稿(中文版)

Shizhao发表于:2003年八月7日 | 分类: 维基媒体

来自Wikipedia:新闻稿

新闻稿
{插入日期},2003年(互联网):Wikipedia ( www.wikipedia.org) 是一个多种语言的百科全书的群体组织,今天宣告:这个计划已经达到300,000篇文章的里程碑,共有40种不同的语言版本。

另外,2003年6月20日,用于管理和支援Wikipedia运作的非营利性的Wikimedia基金 ( WikimediaFoundation.org ) 建立,同时建立的还有它的姊妹工程Wiktionary ( 一个多语言字典和词典,网址:wiktionary.org )、新的子工程Wikiquote ( 一个收录世界名人名言的百科全书,网址 wikiquote.org )以及Wikibooks ( 一个旨在满足学生的电子图书资料库,网址wikibooks.org )。Wikimedia基金今天也开始了长达两个星期的募捐活动。请访问WikimediaFoundation.org/fundraising来了解如何向该基金捐款。

Wikipedia和它的姊妹工程都是公共的WikiWikiWebs,这意味着任何人可以在任何时间编辑任何页面 ( Wiki在夏威夷语中是“快”的意思 )。用户改善别人的编辑,而不正确的页面将很快得到修复。今年1月,Wikipedia宣布其英文版本的页面数达到了100,000篇的里程碑,作为一个整体,其他语言的义务编辑正在对37,000篇文章进行工作。来自世界各地的大批义务编辑人员一共向英文版贡献了55,000篇文章(?),更引人注目的是,其它语言版本现在有超过145,000篇文章正在编辑和改进中(8个月内几乎增加400%)。现在,共有7个语言版本的Wikipedia的条目超过了10,000:英文版、德文版、法文版、波兰语版、瑞典语版、丹麦语版和荷兰语版。这些迅猛的增长使得Wikipedia成为世界最大和发展速度最快的开放资源的百科全书协作计划。根据Alexa.com的统计,Wikipedia在互联网上已经超过Britannica.com的访问量。

Wikipedia曾经成为CNN《科技观察》(CNN’s TechWatch)、《纽约时报》(The New York Times)、《纽约时代杂志》(The New Youk Times Magazine)以及麻省理工学院的《科技评论》(Technology Review)文章的主题,以及高科技型纹网站例如Slashdot和Kuro5hin和电台节目例如国家公共广播(National Public Radio)的《全面地考虑》(All Things Considered)。

Wikipedia协作计划是由互联网企业家Jimmy Wales和哲学家Larry Sanger于2001年创立的。由Wales拥有的互联网搜索引擎网站Bomis.com为Wikipedia提供了经济支援,现在又为它的姊妹工程Wikimedia工程提供支持。在Wikipedia的第一年,Sanger以全职编辑的身份领导Wikipedia计划。

Sanger和Wales把Wikipedia的成功归功于来自世界各地的受到良好教育的核心组织,他们使得社区保持质量和中立性标准。“参与者都注视着所有的‘最近更改’页面”,Wales说,“他们坚持不懈的编辑彼此的文章。它能如此良好的运作令人感到惊讶,但它确实如此。”

所有Wikimedia的内容都在GNU自由文档协议证书下发布,它使得每个人都能以任何他们愿意的方式使用该内容,包括商业上的用途,只要他们在他们的版本上也保留GNU这个权力,并把相关的Wikimedia工程的编辑者的原始资料归于文章中。

因为Wikipedia每时每刻都在改进中,所有很难预测Wikipedia和它的姊妹工程未来会怎样。感谢GNU协议,有一样事情是肯定的:这些内容将是自由开放的。

附加信息
要了解问题和采访,请联系:

Jimmy Wales
Phone: (+1)-727-527-9776
Email: jwales@bomis.com

更多的背景资料,请参看:

http://www.wikipedia.org/wiki/Wikipedia
关于Wikipedia的Wikipedia文章
http://www.wikipedia.org/wiki/Wikimedia
关于Wikimedia的Wikipedia文章
http://www.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AReplies_to_common_objections
对Wikipedia观念批评意见的回应
http://www.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ABrilliant_prose
一些精选的好文章
http://www.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3APress_coverage
Past press coverage of the project

——————————————————————————–
备注:请参看英文版原文 http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia%27s_first_press_release 来改进这篇文章。